Зачем учить каталонский в Испании?
В наше время многие знают по несколько иностранных языков. Такие знания не бывают лишними. Путешествуя в другие страны каждый раз убеждаешься насколько важно правильно выразить свою мысль, подобрать нужные слова, чтобы человек другой национальности, религии, традиций и убеждений тебя понял. Сегодня никого не удивишь знанием английского или немецкого. Но с каждым годом все чаще требуются специалисты со знанием языков и наречий, которые не так часто преподают в школах иностранных языков.
Многие наши соотечественники отправляются на работу или учебу в Испанию. Для этого посещают курсы испанского. Но по приезду в саму Испанию осознают, что не тот язык учили. Все дело в том, что в некоторых землях Испании используется каталонский язык. Он официально сосуществует наравне с испанским, что подтверждено в Конституции этой страны. На каталонском разговаривает несколько миллионов человек не только в самой Испании, но и во Франции, а также в Монако, Андорре и Италии.
Удивительным является то, что каждый игрок футбольной команды Барселоны по условиям контракта вынужден выучить каталонский язык. Если начать изучать каталонский язык, то Вы сможете увидеть его связь не только с испанским, но и с французским. Он входит в группу романских языков. Как любой другой язык, каталонский (или же каталанский) имеет свои нюансы и изюминки. Обычный турист редко сможет услышать каталонский в крупных туристических городах Испании. Но если Вы отправляетесь на постоянное проживание или на учебу в Валенсию, то без знания каталонского не обойтись. Если сравнивать каталонский по произношению, то он ближе к франнцузскому языку. Тем студентам, которые планируют учиться в Барселоне, стоит обязательно выучить каталонский. Без него невозможно будет работать или учиться в Барселоне и Валенсии, в Каталонии. У нас Вы вряд ли сможете найти курсы каталонского, а вот в самой Испании это сделать довольно просто.
Многие поэты, писатели, артисты, философы и литераторы создают свои шедевры на каталонском. Всю прелесть этого языка можно прочувствовать, изучая поэзию, слушая песни и читая прозу в оригинале. Стоит также сказать, что коренные жители Каталонии не считают себя испанцами. Названия населенных пунктов и даже вывески в магазинах написаны на каталонском. Испанцы сами в шоке от того, что попадая в данный регион они чувствуют себя туристами в чужой стране. Различия между каталонским и испанским языком существенные. Каталония — это промышленно развитый регион Испании, где живут очень бережливые люди. Каталонцы эмоциональные, они привыкли целоваться с друзьями и знакомыми при встрече и по любому другому уместному поводу. Но если вам удалось стать другом каталонцу, то это дорогого стоит. Если уж каталонец считает вас настоящим другом, то сделает для Вас абсолютно все. Эти люди имеют много традиций, которые передаются из поколения в поколение. Не каждые обычаи нам понятны, но приезжая в чужую страну, необходимо уважительно относиться к ее жителям, их манерам, традициям и стилю жизни. Знание языка поможет гораздо быстрее найти друзей в чужой стране и добиться успеха в любом деле.